En una monarquía bananera
La república está tan perseguida y denostada por la cultura coloquial en nuestro país que se lleva golpes que no le pertenecen y si se rescata como forma de Estado es siempre para algo negativo.
Dice la Wikipedia que República bananera, del inglés Banana Republic, es un término peyorativo usado para describir ciertos gobiernos (corruptos, tiranos y sumisos a los países ricos) de los países suramericanos, centroamericanos, del Caribe, Asia y África. El término fue acuñado por O. Henry, humorista y escritor de cuentos cortos estadounidense, para referirse a Honduras en Cabbages and Kings (1904, cuentos cortos ambientados en Centroamérica). República en esa época era también un eufemismo de dictadura.
A menudo se utiliza la expresión en nuestro país, hoy mismo lo ha hecho el consejero delegado del Grupo Prisa, Juan Luis Cebrián, al referirse a la aprobación que ha hecho el Gobierno de la TDT de pago por un decreto de urgencia.
Pero para que tal afirmación sea constitucional y refleje la realidad de nuestro país habría que adaptarla y comenzar a decir monarquía bananera. A ver si cada forma de Estado se responsabiliza de lo que hace.
21 de Agosto de 2009 a las 12:17
Leer al ínclito Cebrián decir estas cosas produce vergüenza ajena.
Hijo de un director del diario Arriba, después redactor de Pueblo y jefe de los servicios informativos de Arias Navarro, desde que se camufló de democráta nos regala cada vez más rasgos de su yo íntimo (Johary).
Es verdad que él sabe de lo que habla cuando un gobierno legisla a favor de un empresario. El de Felipe González fue un prototipo con Prisa que quedará en los anaqueles, y lo peor, el sabe lo que sufre un gobierno que no compra las cosas de Prisa.
Qui prodest Cebrian?